Sugar Armor (tradução)

Renda da meia-noite, eu caminho devagar
O perfume sussurra, todos sabem notar
Não sou teu anjo, nem teu erro fatal
Só uma garota à frente do seu tempo, no final

Não sou frágil, eu só brilho mais
Transformo o silêncio em vapor que se desfaz
Cada rumor alimenta o meu clarão
Doce defesa, eu jogo esse jogo então

Armadura de açúcar, mordida de veludo
Suave no tom, mas afiada em tudo
Lágrimas de glitter, fúria de cetim
Mentes bonitas quebram jaulas

O espelho fala, eu não vou recuar
Perfeição é só mais um bug pra ignorar
Nervos de diamante sob a minha pele
Cada queda é um jeito novo de vencer

Não imploro, eu redesenho o fim
Toda perda vira verso em mim
Beleza codificada, arte em camadas
Cada falha pulsa, viva e marcada

Armadura de açúcar, mordida de veludo
Suave no tom, mas afiada em tudo
Lágrimas de glitter, fúria de cetim
Mentes bonitas quebram jaulas

Reflexos dourados, febre em flor
Ecos dançam no rastro do perfume e do calor
Eles veem brilho, eu vejo cicatriz
Construo galáxias de frascos

Armadura de açúcar, mordida de veludo
Sem permissão, é meu direito
Alma de glitter, graça elétrica
Faço o caos parecer renda

Sugar Armor (tradução)

Original

THE CALI GIRLS